Home Литература Сценарий "Чужих" в оригинале part5
Сценарий "Чужих" в оригинале part5 PDF Печать E-mail
Автор: Administrator   
10.08.2009 09:15

{48414}{48462}Excuse me, sir. A what?
{48463}{48492}A xenomorph.
{48493}{48538}It's a bug-hunt.
{48539}{48591}What exactly|are we dealing with?
{48592}{48625}Ripley.
{48660}{48702}I'll tell you what I know.
{48723}{48784}We set down on LV-426.
{48785}{48841}A crew member|was brought back on board...
{48842}{48882}with something attached|to his face...
{48883}{48933}some kind of parasite.
{48934}{49002}We tried to get it off.|It wouldn't come off.
{49003}{49074}Later, it seemed to come off|by itself and die.
{49074}{49131}Kane seemed fine.
{49132}{49186}We were all having dinner.
{49187}{49255}It must have laid|something inside his throat...
{49256}{49292}some sort of embryo.
{49293}{49361}He started...Um, he-
{49362}{49463}Look, man,|I only need to know one thing-
{49464}{49508}where they are.
{49509}{49544}Vasquez, kick ass.
{49545}{49580}Anytime, anywhere.
{49581}{49628}Right. Somebody said "alien..."
{49629}{49700}she thought they said|"illegal alien" and signed up.
{49701}{49749}-Fuck you, man.|-Anytime, anywhere.
{49750}{49789}Are you finished?
{49929}{50002}I hope you're right.|I really do.
{50056}{50117}Yeah, OK. Right.|Thank you, Ripley.
{50118}{50201}We have Ripley's report on disk.|I suggest you study it.
{50202}{50235}Because just one|of those things...
{50236}{50322}wiped out my crew|in less than twenty-four hours.
{50323}{50366}If the colonists|have found that ship...
{50366}{50423}there's no telling how many|have been exposed.
{50424}{50457}Do you understand?
{50532}{50612}Anyway, we have it|on disk, so look at it.
{50613}{50651}Any questions?
{50678}{50737}What is it, Private?
{50738}{50811}How do I get out|of this chickenshit outfit?
{50812}{50854}You secure that shit, Hudson.
{50908}{50937}All right.
{50970}{51016}Now listen up.
{51066}{51155}I want this thing to go smooth|and by the numbers.
{51185}{51295}I want DCS and tactical database|assimilation by 0830.
{51296}{51339}Ordnance loading,|weapons strip...
{51340}{51406}and drop-ship prep details|will have seven hours.
{51430}{51457}Now move it, people!
{51482}{51554}You heard the man,|and you know the drill.
{51554}{51586}Assholes and elbows!
{51586}{51652}Hudson, come here.|Come here!
{52015}{52067}I don't care if you are|short, Hudson. Get it done.
{52068}{52131}You'll get lip cancer|smoking those.
{52132}{52215}I want this loading lock|sealed. Now!
{52216}{52267}-How many more, Spunkmeyer?|-Last one.
{52268}{52300}Good. Take it away.
{52732}{52768}Clear behind.
{52932}{52987}Did you check number three?
{52988}{53092}Hi. I feel like a fifth wheel.|Is there anything I can do?
{53093}{53151}I don't know.|Is there anything you can do?
{53216}{53264}Well, I can drive that loader.
{53265}{53338}I have a Class Two rating.
{53386}{53416}Be my guest.
{54509}{54549}Where you want it?
{54642}{54688}Bay twelve, please.
{56039}{56128}We're a team, and there's|nothing to worry about.
{56129}{56186}We come here,|and we gonna conquer...
{56187}{56257}and we gonna take some.|Is that understood?
{56257}{56329}That's what we gonna do.|We are going to get some.
{56329}{56401}All right, people,|on the ready-line!
{56401}{56428}-Are you lean?|-Yeah!
{56429}{56472}-Are you mean?|-Yeah!
{56473}{56542}-What are you?!|-Lean, mean Marines!
{56543}{56643}Get on the ready-line!|Get some today!
{56644}{56686}Get on the ready-line!
{56687}{56714}Move it out!
{56715}{56760}Move it out, God damn it!
{56761}{56840}Get hot! One, two, three!|Get out! Get out! Get out!
{56841}{56880}Move it out! Move it out!|Move it out!
{56881}{56929}Move it out! Move it out!|Move it out!
{56929}{56992}One, two, three, four!|One, two, three!
{57029}{57078}Absolutely badasses!
{57079}{57144}Let's pack 'em in!|Get in there!
{57145}{57182}Move it!
{57183}{57209}Let's go, let's go.
{57210}{57317}One, two, three,|four, five, six!
{57346}{57410}I want combat seating.|You know your places.
{57442}{57502}Get those weapons stowed.|Let's go.
{57503}{57563}Come on. Settle down, people.
{57590}{57644}Lock them in, Hudson.
{57645}{57725}Ready to get it on?|You know it!
{57726}{57794}OK, Bishop, let's go.
{57795}{57827}Roger.
{57891}{57946}I'm ready, man.
{57947}{58040}Ready to get it on! Go!
{58138}{58180}Stand by.|Cross-locking now.
{58181}{58235}Pre-launch auto-cycle engage.
{58314}{58361}Primary couplers released.
{58362}{58410}Hit the internals.
{58687}{58714}Oh, shit, man.
{58715}{58767}Confirm cross-lock|and drop stations secured.
{58768}{58837}Affirmative.|All drop stations secured.
{58941}{58977}Stand by. Ten seconds.

 
ООО Хольцманн - производство элитных деревянных конструкций
Distributed by Gelono Web Templates