Home Литература Сценарий "Чужих" в оригинале part12
Сценарий "Чужих" в оригинале part12 PDF Печать E-mail
Автор: Administrator   
10.08.2009 09:20

{124996}{125057}we got four of these|robot sentries...
{125082}{125156}with display|and scanners intact.
{125157}{125228}They really kick ass.|They'll come in handy.
{125229}{125317}How long after we're declared|overdue can we expect a rescue?
{125390}{125442}Seventeen days.
{125443}{125499}Seventeen days?
{125500}{125571}Hey, man, I don't wanna|rain on your parade...
{125572}{125622}but we're not gonna last|seventeen hours.
{125623}{125712}Those things are gonna come here|like they did before, and-
{125713}{125765}Hudson! Hudson!
{125789}{125846}This little girl|survived longer than that...
{125846}{125903}with no weapons and no training.
{125904}{125938}Right?
{126018}{126069}Why don't you put her in charge?
{126070}{126112}You better just start|dealing with it, Hudson.
{126113}{126208}Deal with it,|because we need you...
{126209}{126257}and I'm sick of your bullshit.
{126258}{126368}Now get on a terminal|and call up a floor plan file.
{126369}{126413}Construction blueprints.|I don't care.
{126414}{126453}Anything that shows the layout.
{126454}{126508}-Are you listening?|-Yeah.
{126509}{126590}I need to see air ducts,|electrical access tunnels...
{126590}{126629}sub-basements...
{126630}{126686}every possible way|into this complex.
{126721}{126766}We don't have much time.
{126767}{126800}OK.
{126827}{126858}OK, I'm on it.
{126859}{126887}Hudson!
{126888}{126929}Just relax.
{127085}{127119}I'll be in med lab.
{127133}{127204}I'll check on Gorman,|continue my analysis.
{127205}{127238}Fine.
{127239}{127283}You do that.
{127424}{127455}This service tunnel...
{127456}{127517}must be how|they're moving back and forth.
{127518}{127545}That's right.
{127546}{127581}It moves from|the processing station...
{127582}{127641}right into the sub-level.
{127681}{127714}Come down on that.
{127715}{127768}OK, come over.
{127769}{127804}Hold it. Go back.
{127805}{127841}Punch that in there.
{127962}{128001}No. It's back here.
{128002}{128030}OK.
{128066}{128131}There's a pressure door|at this end.
{128132}{128220}Couldn't we put a remote|sentry unit in the tunnel...
{128221}{128252}then seal that door?
{128253}{128281}That'll work...
{128282}{128340}but we gotta figure on them|getting into the complex.
{128341}{128370}That's right, so...
{128371}{128436}we repair the barricades|at these two intersections...
{128437}{128465}Right.
{128466}{128556}...and weld plate steel over|these ducts here and here...
{128557}{128599}and here.
{128600}{128686}Then they can only come at us|from these two corridors.
{128687}{128785}Right. Then we put|the other sentry units here...
{128786}{128826}and here, right?
{128827}{128866}-Right.|-Outstanding.
{128867}{128937}Now all we need|is a deck of cards.
{128987}{129043}Let's move|like we've got a purpose.
{129044}{129079}Affirmative.
{129080}{129116}Affirmative.
{129476}{129520}Do your thing, baby.
{129521}{129582}Come on, Vasquez,|let's get out of here.
{129583}{129640}"A" and "B" sentries|are in place and keyed.
{129641}{129718}Roger.|Stand by. Arming now.
{129718}{129755}Test it, Hudson.
{129756}{129814}-Do it.|-Fire in the hole!
{129899}{129964}Great.|Let's get the hell out of here.
{129965}{130008}We're sealing the tunnel.
{130009}{130042}Come on, baby.
{130330}{130369}For what it's worth.
{130426}{130482}I want you to put this on.
{130510}{130539}What's it for?
{130540}{130569}It's a locator.
{130570}{130656}Then I can find you anywhere|in the complex on this.
{130690}{130737}It's just a precaution.
{130762}{130797}Thanks.
{130798}{130869}Doesn't mean we're engaged|or anything.
{130870}{130916}All right, what's next?
{131618}{131654}Last stop.
{131762}{131798}Get in.
{131798}{131846}Scoot down.
{131882}{131918}That's good.
{131918}{131980}Now lie here and have a nap.
{131981}{132016}You're very tired.
{132017}{132097}I don't want to.|I have scary dreams.
{132151}{132232}Well, I bet Casey|doesn't have scary dreams.
{132233}{132280}Let's take a look.
{132281}{132337}Nope. Nothing bad in there.
{132338}{132368}See?
{132369}{132426}Maybe you could just|try to be like her.
{132427}{132508}Ripley, she doesn't|have bad dreams...
{132509}{132579}because she's just|a piece of plastic.
{132580}{132621}Right.
{132622}{132669}I'm sorry, Newt.
{132825}{132865}There.
{132866}{132950}My mommy always said|there were no monsters...
{132951}{133032}no real ones, but there are.
{133033}{133110}Yes, there are, aren't there?

 
ООО Хольцманн - производство элитных деревянных конструкций
Distributed by Gelono Web Templates