Home Литература Сценарий "Чужих" в оригинале part13
Сценарий "Чужих" в оригинале part13 PDF Печать E-mail
Автор: Administrator   
10.08.2009 09:21

{133155}{133217}Why do they tell|little kids that?
{133267}{133308}Most of the time it's true.
{133309}{133392}Did one of those things|grow inside her?
{133417}{133458}I don't know, Newt.
{133459}{133511}That's the truth.
{133512}{133570}Isn't that how babies come-
{133571}{133624}I mean, people babies?
{133625}{133662}They grow inside you.
{133663}{133710}No. That's very different.
{133711}{133758}Did you ever have a baby?
{133759}{133794}Yes, I did.
{133795}{133842}I had a little girl.
{133842}{133890}Where is she?
{133915}{133952}She's gone.
{133991}{134041}You mean dead.
{134077}{134112}Here.
{134149}{134184}Take this.
{134216}{134257}For luck.
{134335}{134371}How's that?
{134447}{134483}Don't go, please.
{134484}{134541}Newt, I'm gonna be|right in the next room.
{134579}{134621}And you see that camera?
{134622}{134690}I can see you|through that camera...
{134691}{134745}to see if you're safe.
{134852}{134917}I'm not gonna leave you, Newt.
{134918}{134973}I mean that.
{134974}{135013}That's a promise.
{135014}{135052}You promise?
{135086}{135136}I cross my heart.
{135137}{135179}And hope to die?
{135206}{135241}And hope to die.
{135583}{135631}Now go to sleep...
{135632}{135705}and don't dream.
{135799}{135832}Sneak.
{136060}{136107}The molecular acid oxidizes...
{136108}{136161}after the creature's death,|completely neutralizing it.
{136162}{136251}Bishop, that's interesting,|but it gets us nowhere.
{136252}{136311}I'm trying to figure out|what we're dealing with.
{136312}{136347}Let's go through it again.
{136348}{136419}They grab the colonists,|they move them over there...
{136420}{136515}and they immobilize them|to be hosts for more of these.
{136516}{136603}Which means there would have|to be a lot of these parasites.
{136604}{136672}One for each colonist.|That's over a hundred, at least.
{136673}{136720}Yes. That follows.
{136721}{136812}Each one of these things|comes from an egg, right?
{136884}{136926}So who's laying these eggs?
{136953}{136985}I'm not sure.
{136986}{137051}It must be something|we haven't seen yet.
{137052}{137107}Hey, maybe|it's like an ant hive.
{137108}{137187}-Bees have hives.|-You know what I mean.
{137188}{137259}There's, like, one female|that runs the whole show.
{137260}{137305}Yes. The queen.
{137306}{137342}Yeah. The mama.
{137343}{137402}And she's badass, man.|I mean big.
{137402}{137464}-These things ain't ants.|-I know that.
{137494}{137557}Bishop, I want|these specimens destroyed...
{137558}{137604}as soon as|you're finished with them.
{137605}{137656}Mr. Burke gave instructions...
{137657}{137744}they were to be kept alive|for return to the Company labs.
{137796}{137874}He was very specific about it.
{137875}{137929}Those two specimens|are worth millions...
{137930}{137978}to the bio-weapons division.
{137978}{138064}If you're smart, we can both|come out of this heroes...
{138065}{138134}and we will be set up for life.
{138162}{138208}You're crazy, Burke.|Do you know that?
{138209}{138273}Do you think you can get|a dangerous organism...
{138274}{138314}past ICC quarantine?
{138315}{138398}How can they impound it|if they don't know about it?
{138398}{138471}But they will know|about it, Burke. From me.
{138472}{138518}Just like they'll know|you were responsible...
{138519}{138573}for the deaths of one hundred|fifty-seven colonists.
{138574}{138601}Wait a second!
{138602}{138650}-You sent them to that ship.|-You're wrong.
{138650}{138694}I just checked|the colony log...
{138695}{138780}directive dated 6-12-79,|signed Burke, Carter J.
{138781}{138852}You sent them out there|and didn't even warn them.
{138854}{138925}Why didn't you warn them, Burke?
{138926}{138965}What if that ship|didn't even exist?
{138966}{139003}Did you think about that?|I didn't know.
{139004}{139076}So if I made a major|security situation out of it...
{139077}{139116}everybody steps in...
{139117}{139164}and there's no|exclusive rights for anybody.
{139165}{139260}Nobody wins. I made a decision,|and it was wrong.
{139261}{139327}It was a bad call, Ripley.
{139328}{139405}Bad call?|These people are dead, Burke!
{139406}{139464}Haven't you any idea|what you've done?
{139465}{139532}I'm gonna make sure|they nail you right to the wall.
{139533}{139594}You're not gonna sleaze your way|out of this one.
{139595}{139633}Right to the wall.
{139681}{139710}Ripley.
{139735}{139814}You know,|I expected more from you.
{139815}{139885}I thought|you'd be smarter than this.
{139886}{139963}I'm happy to disappoint you.
{140291}{140316}What's going on?
{140317}{140346}They're coming.
{140347}{140412}-Where?|-In the tunnel.
{140448}{140478}Here we go.
{140479}{140542}"A" and "B" gun|tracking and firing.
{140543}{140579}Multiple targets.
{140718}{140764}Look at those ammo counters go.

 
ООО Хольцманн - производство элитных деревянных конструкций
Distributed by Gelono Web Templates