[Kane didn't go and see the creature. He walks around the chair and finds a
square hole of about four feet in the circle of metal.]
Kane    : Hey Dallas! Lambert! Come on over here! Come on!
Dallas  : What have you got?
Kane    : See what you make of this!

[inside the ship. Ripley's still working on the transmission]
Ripley  : Ash... That transmission. Mother's deciphered part of it, it doesn't
look like an SOS.
Ash     : What is it then?
Ripley  : Well, I- It _looks_ like a warning.
I'm gonna go after them.
Ash     : [sharply] What's the point? I mean- By the time it takes to get
there, they'll know if it's a warning or not, yes?
[Ripley sits back astonished]

[in the derelict ship, Kane descends into the hole, hanging by a line held by
some structure they just set up.]
Dallas  : You ok, down there? Can you see anything?
Kane    : I don't know... A cave! A- A cave of some sort, but- I- Well, I
don't know, but it's like the goddamn tropics in here!
[Kane descends further and turns around on the line]
What the hell is this?
[Kane descends into a HUGE storage room, devided into parts. One of them,
right below him, has got blue light shining all over it.]
The thing(?) is completely enclosed... And it's full of leathery
object, like eggs or something.
[He walks through the blue mist on some sort of 'bridge'. He bends down, and
puts his hand through the layer of mist. It makes a hissing sound as he
touches it.]
There is a layer of mist, covering the eggs, that reacts when
broken.
[Kane slips, and falls down near the eggs]
Dallas  : Kane! Are you allright?
Kane    : [stands up] I'm ok! Allright! I'm ok, I just slipped...
[He is now standing among the eggs. The mist hisses violently and disturbs the
radio somewhat. He approaches an egg. It seems to be wet]
Kane    : It appears to be completely sealed.
[He touches the egg. It reacts. Fluids start dripping upward (!!!) and the egg
seems to come to life. Kane shines his light on the egg. Inside we see a
facehugger crawl and wriggle.]
Kane    : Wait a minute, there's movement! It seems to have life. Organic
life.
[The lids of the egg open up, like a flower, to four sides. Kane slowly comes
close and looks inside. We see a liver like fleshy organ pulsating. Kane
keeps on watching and suddenly out of the egg a facehugger jumps screaming.
It has a long tail and eight finger like legs. It jumpes on his helmet and a
high hissing sound is heard. It eats through his helmet. Kane falls back.]

[inside the Nostromo]
[We see Lambert and Dallas carrying Kane to the ship]
[inside the ship]
Dallas  : Are you there, Ripley?
Ripley  : I'm right here.
[They go into the ship]
Ash     : [walks towards a door] Ok, Ripley, I'm at the inner door hatch now.
Ripley  : Right.

[In the hatch, all three that went outside get sprayed.]
Dallas  : Ok, Ripley...
Ripley  : Right here...
Dallas  : We're clean, let us in!
Ripley  : What happened to Kane?
Dallas  : Something got itself attached to him. We have to get him to the
infirmary right away.
Ripley  : What type of 'thing'? I need a clear definition...
Dallas  : An organism... Open the hatch!
Ripley  : Wait a minute. If we let it in, the whole ship could get infected.
You know the quarantain procedures: twentyfour hours for
decontamination!
Dallas  : He could die in twentyfour hours! Now open the hatch!
Ripley  : Listen to me, if we break quarantine we could all die.
Lambert : Look! Could you open the goddamn hatch! We have to get him inside!
Ripley  : No. I can't do that. And if you were in my position, you'd do the
same.
Dallas  : Ripley, this is an order: open that hatch right now, do you hear me?
Ripley  : Yes.
Dallas  : Ripley, this is an order! Do you hear me?
Ripley  : Yes... I read you. The answer is negative.
[Ash presses some button near the door.]
Comp    : Inner hatch open.
[Ripley looks astonished]

[Shot of the helmet of Kane. Some kind of cutting device is used to cut the
helmet in half. When it has been all around, they break it open. Kane has
some kind of creature attached to his head. It's tail is wrapped around his
throat. The tail slides around tighter. There are eight paws/fingers that
hold on to Kane's head, all around Kane's head. Two 'bags' hang from each
side of the creature, pulsating.]
[Dallas and Ash are with Kane inside the infirmary. All the others stand
outside, watching through the glass.]
Dallas  : My god... What the hell is that?
Ripley  : [outside to the others] How is he?
Dallas  : How are we gonna get that off him? How are we gonna get that off?
Ash     : Just a- Just a... Let's get some information first...

Ripley  : My god...
Ash     : Right. Now, if I make an incision here, try and remove one of the
digitals from his face...